Legal notices


The Louis Chancé website (hereinafter “the Site”), accessible at the address, is published by Louis Chancé (hereinafter “the Publisher”), whose residence is located at 841 Route de Cadours, 31530 Thil, France. It is registered with the Trade and Companies Register of Toulouse under the number 854059896.

The Publisher can be contacted at the email address contact (at) or through the contact form available on the website.


The Louis Chancé website is hosted by O2Switch, 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France.

The host can be reached by email at the following address:

They can also be contacted at the following number: 04 44 44 60 40.


In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, relating to data protection and freedom of information, the user is informed that the Publisher collects and processes personal data when connecting to the Site.

The collected data primarily serve to provide the Platform, optimize it, and ensure its security to offer users the best possible service. Additional data may be collected by the Publisher to ensure the proper execution of commercial contracts concluded through the Platform with the user.

The user is informed of their right to access, question, modify, and delete the information concerning them, which they can exercise at any time by contacting the Publisher directly on the Site, by postal mail addressed to the specified address, or by email at contact at

The collected information may be shared with third parties within the European Union in the following cases:

  • When the user publishes publicly accessible information in a comment area;
  • When the user explicitly consents to it;
  • When required by law or to cooperate with a judicial investigation at the express request of a public authority holder;
  • For the execution of commercial services that require the cooperation of a third party, especially if the Publisher chooses to subcontract some of its services through Third-Party Services.

When certain information is mandatory to access specific features of the Site, the Publisher will indicate its mandatory nature at the time of data entry.

The collected personal data will be retained only for the time necessary to allow the proper use of the Site, prevent fraud and abuse, and fulfill the legal and regulatory obligations of the Publisher concerning Site management.


All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images, whether animated or not, video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate the Site, and more generally all elements reproduced or used on the Site, are protected by applicable laws relating to intellectual property.

They are the full and exclusive property of the Publisher or its partners, unless otherwise indicated. Any reproduction, representation, use, or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Publisher, is strictly prohibited. The Publisher’s failure to take action upon becoming aware of such unauthorized uses does not imply acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Only private use within a family circle is permitted, and any other use constitutes infringement and/or violation of neighboring rights, subject to the sanctions of the Intellectual Property Code.

Reproduction of all or part of this content requires prior permission from the Publisher or the rights holder of this content.


The Site may contain hypertext links providing access to other websites edited and managed by third parties and not by the Publisher. The Publisher cannot be held directly or indirectly responsible if these third-party sites do not comply with legal provisions.

The creation of hypertext links to the Site can only be done with the prior written permission of the Publisher.